Você sabe o que significam os termos CAIXA-ALTA e caixa-baixa? São duas expressões corriqueiras do universo editorial e elas existem para facilitar a comunicação – como um código – entre os profissionais de edição e de diagramação de materiais e livros, indicando quando uma letra deve ser maiúscula ou minúscula. A origem desses termos está muito mais distante da invenção dos teclados e do famoso Caps Lock, na realidade, eles remetem ao século XIV, quando a prensa tipográfica foi inventada pelo alemão Johannes Gutenberg. Naquela época, as letras maiúsculas e minúsculas, usadas para a prensa, ficavam guardadas em caixas distintas, sendo que as minúsculas ficavam em uma caixa mais próxima ao tipógrafo, ou seja, uma caixa baixa, e as letras maiúsculas em um lugar mais alto – caixas altas –, uma vez que eram menos utilizadas. Portanto, quando utilizamos esse código com diagramadores para indicar que, por exemplo, um título deve ser todo com letras maiúsculas, é como se quiséssemos dizer “Este título deve ser todo maiúsculo, levante-se e pegue as letras guardadas na CAIXA ALTA para mim”.